ترجم تركي عربي كسر وتري

نتائج ذات صلة

• acayip (adj.)
  وتري
  ... المزيد
• kopmak (v.)
  كسر
  ... المزيد
• sabahlamak (v.)
  كسر
  ... المزيد
• kesir (n.)
  كسر
  ... المزيد
• çatlamak (v.)
  كسر
  ... المزيد
• okulu kırmak
  كَسَر
  ... المزيد
• kırık (n.)
  كسر
  ... المزيد
• ezmek (v.)
  كسر
  ... المزيد
• kırmak (v.)
  كسر
  ... المزيد
• mola (n.)
  كسر
  ... المزيد
• ondalık kesir
  كسر عشري
  ... المزيد
• hayati
  كَسْرُ الْمَعِيشَة
  ... المزيد
• gönül kırmak
  كَسْرُ خَاطِرِهِ
  ... المزيد
• kırılmaz (adj.)
  مستحيل الكسر
  ... المزيد
• kırılacak (adj.)
  قابل للكسر
  ... المزيد
• fethetmek (v.)
  كسر شوكته
  ... المزيد
• pay (n.)
  بسط الكسر
  ... المزيد
• payda (n.)
  مقام الكسر
  ... المزيد
• yiv (n.)
  كسر الشوك
  ... المزيد
• zaptetmek (v.)
  كسر شوكته
  ... المزيد
• kırılmaz (adj.)
  غير قابل للكسر
  ... المزيد
• payda (n.) , {econ.}
  مقام الكسر الكبير {اقتصاد}
  ... المزيد
• şeytanın bacağını kırmak
  كَسَر رِجْل الشيطان
  ... المزيد
• parayı veren düdüğü çalar
  مَنْ كَسَرَ زُجَاجاً دَفَعَ ثَمَنَهُ
  ... المزيد

أمثلة

• Sadece sol kolunuz biraz incinmişe benziyor.
  كما ترى, لديك كسر في ذراعك اليسرى
• Gördüğünüz gibi burada, tam T5'in ön yüzeyinde... ...bir kırık var.
  كما ترين، ثمة كسر في الوجه الأمامي للضلع "ت3" الأيمن
• Zavallı çocuk, boynunu kırmış. Şuradaki morarmayı görebilirsiniz.
  الفتى المسكين كسر عنقه يمكنك أن ترى الكدمة هنا
• ( Yalnız kalıcı eylemlerin yarar sağlayacağı ) O gün dağları yürütürüz ; yeri al açık ( çırılçıplak ) görürsün ( dağlar savrulup dümdüz olmuş , engebeler kalkmıştır ) onları ( hep bir yere ) toplamışız , hiçbirini bırakmamışızdır .
  « و » اذكر « يوم تُسَيَّرُ الجبالُ » نذهب بها عن وجه الأرض فتصير هباء منبثا وفي قراءة بالنون وكسر الياء ونصب الجبال « وترى الأرض بارزة » ظاهرة ليس عليها شيء من جبل ولا غيره « وحشرناهم » المؤمنين والكافرين « فلم نغادر » نترك « منهم أحدا » .
• Dağları yürüteceğimiz gün , yeri çırılçıplak ( dümdüz olmuş ) görürsün ; onları birarada toplamışız da , içlerinden hiçbirini dışarda bırakmamışızdır .
  « و » اذكر « يوم تُسَيَّرُ الجبالُ » نذهب بها عن وجه الأرض فتصير هباء منبثا وفي قراءة بالنون وكسر الياء ونصب الجبال « وترى الأرض بارزة » ظاهرة ليس عليها شيء من جبل ولا غيره « وحشرناهم » المؤمنين والكافرين « فلم نغادر » نترك « منهم أحدا » .
• Bir gün dağları yürütürüz de yeri dümdüz görürsün . Hiçbirini bırakmaksızın diriltip bir araya toplarız .
  « و » اذكر « يوم تُسَيَّرُ الجبالُ » نذهب بها عن وجه الأرض فتصير هباء منبثا وفي قراءة بالنون وكسر الياء ونصب الجبال « وترى الأرض بارزة » ظاهرة ليس عليها شيء من جبل ولا غيره « وحشرناهم » المؤمنين والكافرين « فلم نغادر » نترك « منهم أحدا » .
• Ve o gün dağları yerinden sökeriz ve görürsün ki yeryüzü dümdüz olmuş ve onları diriltiriz , haşrederiz , hiçbir tanesini bırakmayız .
  « و » اذكر « يوم تُسَيَّرُ الجبالُ » نذهب بها عن وجه الأرض فتصير هباء منبثا وفي قراءة بالنون وكسر الياء ونصب الجبال « وترى الأرض بارزة » ظاهرة ليس عليها شيء من جبل ولا غيره « وحشرناهم » المؤمنين والكافرين « فلم نغادر » نترك « منهم أحدا » .
• Gün olur , dağları yürütürüz de yeryüzünü çırılçıplak görürsün . İnsanları huzurumuzda toplamış , içlerinden hiçbirisini hesap dışı bırakmamışızdır .
  « و » اذكر « يوم تُسَيَّرُ الجبالُ » نذهب بها عن وجه الأرض فتصير هباء منبثا وفي قراءة بالنون وكسر الياء ونصب الجبال « وترى الأرض بارزة » ظاهرة ليس عليها شيء من جبل ولا غيره « وحشرناهم » المؤمنين والكافرين « فلم نغادر » نترك « منهم أحدا » .
• ( Düşün ) o günü ki , dağları yerinden götürürüz ve yeryüzünün çırılçıplak olduğunu görürsün . Hiçbirini bırakmaksızın onları ( tüm ölüleri ) mahşerde toplamış olacağız .
  « و » اذكر « يوم تُسَيَّرُ الجبالُ » نذهب بها عن وجه الأرض فتصير هباء منبثا وفي قراءة بالنون وكسر الياء ونصب الجبال « وترى الأرض بارزة » ظاهرة ليس عليها شيء من جبل ولا غيره « وحشرناهم » المؤمنين والكافرين « فلم نغادر » نترك « منهم أحدا » .
• O kıyamet gününü hatırla ki , dağları yürüteceğiz ve yeryüzünü çırılçıplak göreceksin . Bütün insanları , mahşerde toplayacağız hiçbir kimseyi bırakmayacağız .
  « و » اذكر « يوم تُسَيَّرُ الجبالُ » نذهب بها عن وجه الأرض فتصير هباء منبثا وفي قراءة بالنون وكسر الياء ونصب الجبال « وترى الأرض بارزة » ظاهرة ليس عليها شيء من جبل ولا غيره « وحشرناهم » المؤمنين والكافرين « فلم نغادر » نترك « منهم أحدا » .